কিভাবে iMovie ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করবেন?
iMovie কি এমন একটি টুল যা আপনি প্রায়শই ব্যবহার করেন? আপনি যদি Apple ইকোসিস্টেমে নতুন হয়ে থাকেন, তাহলে iMovie হল প্রি-ইনস্টল করা ভিডিও এডিটিং সফ্টওয়্যার৷ এটি বিনামূল্যে এবং Mac, iPad এবং iPhone এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। অ্যাপ্লিকেশনটির একটি ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেস রয়েছে এবং অনেকগুলি উত্তেজনাপূর্ণ বৈশিষ্ট্যের সাথে আসে।
কিভাবে iMovie ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করতে হয় তা শেখা হল আপনার ভিডিওগুলিকে আপনার দর্শকদের কাছে আরও সহজলভ্য এবং প্রাসঙ্গিক করে তোলার একটি দুর্দান্ত উপায়৷ এটি একটি বিস্তৃত লক্ষ্য দর্শকদের কাছে পৌঁছানোর একটি দুর্দান্ত উপায়। আপনি কি iMovie এ সাবটাইটেল হার্ডকোড করতে চান? এই নির্দেশিকায়, আমরা কীভাবে বিনামূল্যে সাবটাইটেল যোগ করতে তৃতীয় পক্ষের টুল ব্যবহার করতে হয় তা নিয়ে আলোচনা করব। আমরা বিশ্বাস করি এটি আপনার জন্য সর্বোত্তম উপায় কারণ এটি শুধুমাত্র 100% বিনামূল্যে নয় বরং নিরাপদ এবং ব্যবহার করা সহজ।
কেন iMovie ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করবেন?
iMovie ম্যাক কম্পিউটারে একটি প্রোগ্রাম যা আপনাকে ভিডিও সম্পাদনা করতে সাহায্য করে। যদিও এটিতে সাবটাইটেল যোগ করার জন্য একটি নির্দিষ্ট টুল নেই, তবুও আপনি “শিরোনাম” বিকল্প ব্যবহার করে আপনার ভিডিওতে পাঠ্য যোগ করতে পারেন। কিন্তু কেন iMovie সাবটাইটেল যোগ করুন? একটি কারণ হল সাবটাইটেলগুলি শ্রবণ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের কাছে ভিডিওগুলি অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে৷ সাবটাইটেলগুলি কথোপকথন বা বর্ণনার একটি পাঠ্য উপস্থাপনা প্রদান করে যাতে তারা ভিডিওটিতে কী বলা হচ্ছে তা বুঝতে পারে৷ বিশেষ করে কোলাহলপূর্ণ পরিবেশে, যারা ভিডিওতে বলা ভাষা শিখছেন তাদের জন্যও সাবটাইটেল সহায়ক হতে পারে।
iMovie ভিডিওতে দ্রুত সাবটাইটেল যোগ করতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য একটি বিনামূল্যের এবং পরিষ্কার টুল
ওয়ান্ডারফক্স ফ্রি এইচডি ভিডিও কনভার্টার ফ্যাক্টরি উইন্ডোজে সাবটাইটেল যোগ করার একটি সহজ টুল। মাত্র কয়েকটি সাধারণ ক্লিকের মাধ্যমে, আপনি স্থায়ীভাবে আপনার ভিডিওতে পছন্দসই সাবটাইটেল যোগ করতে পারেন। সাবটাইটেল যোগ করার পাশাপাশি, আপনি ট্রিম, ঘোরাতে, ক্রপ করতে, মার্জ করতে, ওয়াটারমার্ক যোগ করতে, অডিও ট্র্যাকগুলি যোগ করতে বা প্রতিস্থাপন করতে এবং আরও অনেক কিছু করতে পারেন৷ একই সময়ে, আপনি প্রয়োজন অনুযায়ী ভিডিও ফরম্যাট এবং সম্পর্কিত পরামিতি পরিবর্তন করতে পারেন। সংক্ষেপে, ফ্রি এইচডি ভিডিও কনভার্টার ফ্যাক্টরি একটি সুবিধাজনক এবং শক্তিশালী ভিডিও সম্পাদক এবং রূপান্তরকারী। আপনার কম্পিউটারে এটি ইনস্টল করুন এবং আপনি বিনামূল্যে ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করতে পারেন।
ধাপ 1: আপনি যে ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করতে চান সেটি লোড করুন।
বিনামূল্যে HD ভিডিও কনভার্টার ফ্যাক্টরি চালু করুন এবং কনভার্টার খুলুন। আপনার ভিডিও ফাইল আমদানি করতে “ফাইল যোগ করুন” ক্লিক করুন. অথবা আপনি সফ্টওয়্যার সরাসরি টার্গেট ফাইল টেনে আনতে পারেন.
ধাপ 2: ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করুন।
আমদানি করা ভিডিওর নীচের প্রথম “+” বোতামে ক্লিক করুন, উপযুক্ত সাবটাইটেল ফাইল খুঁজুন এবং যোগ করতে খুলুন ক্লিক করুন৷ তারপর একটি উইন্ডো পপ আপ হবে “সাবটাইটেল সফলভাবে যোগ করা হয়েছে” প্রম্পট করবে। ওকে ক্লিক করুন। আপনি তালিকার সাবটাইটেল চেক করতে পারেন.
ডানদিকে আউটপুট ফরম্যাট বিভাগে যান। “ভিডিও” ট্যাবে ক্লিক করুন এবং আপনার পছন্দসই প্রোফাইল নির্বাচন করুন। একটি ভিডিওতে একাধিক সাবটাইটেল ট্র্যাক যোগ করতে, MP4, MKV বা MOV বেছে নিন। আপনি যদি ভিডিও ফাইলগুলিকে iMovie সমর্থিত ফরম্যাটে যেমন 3GP, M4V, AVI ইত্যাদিতে রূপান্তর করতে চান তবে এটি একটি শক্তিশালী টুল।
ধাপ 3: প্রস্তুত ফাইল রপ্তানি করুন.
মূল ইন্টারফেসে ফিরে যান, আউটপুট ফোল্ডার সেট করতে নীচের দিকে উল্টানো ত্রিভুজ বোতামে ক্লিক করুন। তারপর অবিলম্বে রূপান্তর শুরু করতে “চালান” টিপুন। একবার সম্পূর্ণ হয়ে গেলে, আপনি রূপান্তরিত ফাইলটি খুঁজে পেতে পারেন এবং নতুন সাবটাইটেল সহ আপনার কম্পিউটারে দেখতে পারেন৷
আরও ভিডিও ফাইলে সাবটাইটেল যোগ করতে এই পদক্ষেপগুলি পুনরাবৃত্তি করুন৷ অথবা, আমরা ব্যাচ রূপান্তর এবং লাইটনিং মোড ফাংশনগুলি অর্জন করতে বিনামূল্যে সফ্টওয়্যারটিকে পেশাদার সংস্করণে আপগ্রেড করার পরামর্শ দিই, যা আপনার প্রচুর সময় এবং শক্তি সাশ্রয় করবে।
শেষ কথা
এই নিবন্ধটি iMovie-এ সাবটাইটেল যোগ করার জন্য একটি বিনামূল্যের এবং ব্যাপক নির্দেশিকা প্রদান করে। এটি অ্যাক্সেসযোগ্যতা, স্থানীয়করণ, টিউটোরিয়াল স্পষ্টতা এবং আরও অনেক কিছুর জন্য সাবটাইটেলের গুরুত্বের উপর জোর দেয়। iMovie-তে স্বয়ংক্রিয় সাবটাইটেলের অভাব থাকলেও, এটি টাইটেল বিকল্পের মাধ্যমে ম্যানুয়াল সাবটাইটেল অফার করে। উপরন্তু, এটি হাইলাইট করে যে iMovie ম্যাক কম্পিউটার এবং iOS ডিভাইসে ডাউনলোড এবং ব্যবহার করার জন্য বিনামূল্যে।
একটি বিকল্প সমাধান হিসাবে, ওয়ান্ডারফক্স ফ্রি এইচডি ভিডিও কনভার্টার ফ্যাক্টরি ব্যবহার সহজ এবং সম্পূর্ণ বিনামূল্যে হওয়ার জন্য সুপারিশ করা হয়। এখন এটি আপনার উপর নির্ভর করে আপনি ম্যানুয়ালি সাবটাইটেল যোগ করতে চান নাকি সময় বাঁচাতে একটি পেশাদার টুল ব্যবহার করতে চান। আপনি যদি মনে করেন যে এটির ফাংশন একক, আমরা বলতে চাই যে এটি আপনার জন্য হাজার হাজার ভিডিও ওয়েবসাইট থেকে আপনার প্রয়োজনীয় ভিডিও ডাউনলোড করার জন্য একটি দ্রুত ভিডিও ডাউনলোডার।
আরও পড়ুন: স্টিম এফপিএস ফেস্ট 2024: প্রতিটি গেমারের জন্য সেরা পছন্দ
